عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دمرّت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ruiniert
| Du wirst sie nicht töten, basta. Sie hat dein Leben ruiniert, und du beschützt sie immer noch? | Open Subtitles | -إنها دمرّت حياتكَ ، و لازلتَ ترغب بحمايتها؟ |
| Robert, mit deiner letzten Investition hast du die Familie ruiniert! | Open Subtitles | -روبرت" آخر مرةٍ رغبت فيها بالإستثمار، أنت دمرّت العائلة"! |
| Wir hatten alles... und du hast es ruiniert. | Open Subtitles | ،لقد كانَ لدينا كلّ شيء .ولقد دمرّت ذلك |