عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دموستين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Demosthenes
| Als Demosthenes als Botschafter durch Griechenland reiste,... | Open Subtitles | "كان (دموستين) عندما يسافر كسفير إلى "اليونان |
| -Abkommen vorzuschlagen. Ich bitte um Entschuldigung, Sir. Ich bete um Vergebung, dass ich nicht den werten Demosthenes erkannte. | Open Subtitles | أستميحك عذراً سيدي، أن دموستين) لا قيمة له عندي) |
| - Aye! Als Demosthenes... | Open Subtitles | (كان (دموستين |