عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دميتان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei Puppen
| Der Film erzählt die düstere Legende... von Chucky und Tiffany, zwei Puppen, die von Serienkillern besetzt sein sollen. | Open Subtitles | الفلم يحكي إسطورة "تشكي" و "تيفاني" دميتان تتحولان الى قتلة |
| Nicht nur zwei Puppen. | Open Subtitles | ليس من اجل دميتان فقط |