"دهور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Äonen

Ihr seid Äonen davon entfernt, Lichtreisen zu entwickeln.
لان مخلوقاتكم على بعد دهور من أكتشاف سر السفر عبر الضوء

Sie fürchten ihn... so wie diejenigen, die ihn vor Äonen verraten haben.
أنت تخشاه فقط كأولئك الذين خانوه ، منذ دهور

...und sie werden noch in Äonen hier sein, wenn Sie und ich lange ausgestorben sind, Detective.
... وأنها سوف تكون هنا بعد دهور أنا وأنت انقرضت منذ فترة طويلة، المخبر.

Und ich hatte für Äonen eine Beziehung zum großen Mann.
و كانت لدي علاقة مع الإله لعدة دهور

Nein, nein. Ich habe vor Äonen aufgehört.
لا ، لا توقفت منذ دهور

Excaliburs Verheißung wurde vor Äonen geboren.
{\pos(190,230)}"وُلد وعد "إكسكالبر منذ دهور خلَتْ

Diese Zeitgenossen der Dinosaurier haben die Äonen überstanden und existieren noch, wo andere ihren Lauf durch die Evolution beendet haben.
أفواج من الديناصورات و السلاحف استطاعت أن تصمد عبر دهور من التحديات ولكن ليومنا هذا لم يبقى إلا السلاحف في حين تلك المخلوقات انهت دورتها التطورية ( نشوء - إنقراض )

Das war vor Äonen.
منذ دهور.

Äonen.
دهور