ويكيبيديا

    "دواءك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • deine Medizin
        
    • Ihre Medizin
        
    • Ihre Medikamente
        
    • deine Medikamente
        
    • Arznei
        
    • die Medizin
        
    • deine Pillen
        
    Geh zurück in den Laden und nimm deine Medizin ein. Open Subtitles مؤسسة خيرية ؟ والآن يا فرانك اذهب إلى المتجر ثم عد للمنزل لتتناول دواءك فأنت لا تبدو بصحة جيدة
    Du solltest aber immer noch deine Medizin nehmen, damit du schön ruhig bleibst. Open Subtitles مع ذلك, يجب عليك أن تأخذ دواءك, هارولد. ستبقيك نشيطاً ومعافى.
    Du hast deine Medizin wieder vergessen. Open Subtitles ـ ياونجيا ـ لم تأخذ دواءك مرة اخري
    Nehmen Sie Ihre Medizin, und wenn es Ihnen besser geht, reduzieren wir sie. Open Subtitles إذاً ، تعاطي دواءك و لو تحسنت سنقلل الجرعات
    Sie möchten Ihre Medikamente und Injektionen absetzen können, wieder gut schlafen, sich ausgeruht fühlen und abnehmen. Open Subtitles أخبرني إن نسيت... إزالة حقناتك و دواءك. تريد أن تتخلّص من هذه الأشياء.
    Opa, hast du deine Medikamente genommen? Open Subtitles هل أخذتَ حبوب دواءك اليوم يا جدِّي؟
    - Deine Arznei. Open Subtitles - لا يهمك ذلك - دواءك
    Sie nehmen die Medizin nicht mehr. Open Subtitles لم تعد تتناول دواءك أليس كذلك؟
    Mir fiel auf, dass du deine Pillen im Medizinkabinett vergessen hast. Open Subtitles حسنا، لقد لاحظت بأنك نسيت دواءك عند بائع الدواء
    Zeit für deine Medizin. Ich lass sie dir bringen Open Subtitles حان موعد دواءك سوف أرسله لك
    - Du musst deine Medizin nehmen. Open Subtitles أظن أنه يجب أن تتناول دواءك
    Du hattest deine Medizin. Open Subtitles لقد أخذت دواءك..
    Hast du deine Medizin vergessen? Open Subtitles -هل تعاطيت دواءك لليوم؟
    Hol deine Medizin. Open Subtitles أحضر دواءك
    Das ist deine Medizin. Open Subtitles انه دواءك
    Also, hier steht, dass Sie Ihre Medizin nicht nehmen. Open Subtitles ... حسنـــا ً ... إنه يقول هنا إنك ترفض أن تتناول دواءك
    Ihre Medizin nehmen Sie? Open Subtitles مازلت تتعاطى دواءك ؟
    - Es ist Zeit für Ihre Medizin. Open Subtitles حان وقت دواءك
    Sind Ihre Medikamente im Nachttisch? Open Subtitles -هل دواءك بمكانِ قريب؟
    Ihre Medikamente. Open Subtitles دواءك سيدي
    "Nimm morgens deine Medikamente." Open Subtitles خُذ دواءك الصباحي
    Hier. Ihre Arznei. Open Subtitles تفضل، دواءك
    Vielleicht solltest du die Medizin nehmen. Open Subtitles . ربّما يجدّر بكَ أخذ القليل من دواءك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد