عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوائري الكهربائية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Stromkreise
| Alle meine Stromkreise fängt an. | Open Subtitles | انتظر، يكاد يبدأ "كل دوائري الكهربائية". |
| (Ansager) Alle meine Stromkreise wird präsentiert von... | Open Subtitles | "كل دوائري الكهربائية" يقدّم لكم برعاية |
| - Alle meine Stromkreise! | Open Subtitles | -ما هذا؟ "كل دوائري الكهربائية ". |