| Wenn du etwas hast, solltest du deine Medizin nehmen | Open Subtitles | عندما تكون ظروفك هكذا ، سيئُ أن تنسى دوائك |
| Du musst nur deine Medizin nehmen, dich richtig ausschlafen und dir keine Sorgen machen. | Open Subtitles | عليك فقط أن تتناول دوائك وتنام جيدا، ولا تقلق |
| Ich habe erfahren, dass Sie Herrn Frederickson Ihre Pillen geben. | Open Subtitles | لقد تنامي لعلمي انك تعطي دوائك للسيد/فريدريكسون |
| Wenn in Ihre Medizin eine Luftblase hineinkommt - weil Sie sie jeden Morgen mixen müssen - und die bleibt darin, dann sterben Sie wahrscheinlich. | TED | وان حدث و تشكلت فقاعة هواء داخل محلول دوائك الذي يقوم بخلطه كل صباح وبقيت هناك دون ان تطرد فسوف تلقى حتفك أيضاً على الاغلب |
| Wir hatten ausgemacht, du gehst nach Hause und nimmst deine Pille. | Open Subtitles | أنك ستذهب للبيت لتأخذ دوائك. |
| Es ist die einzige Möglichkeit, Eure Medizin zu bekommen. | Open Subtitles | انها الطريقة الوحيدة كي تحصل على دوائك |
| Madi, es ist Zeit für deine Tabletten. | Open Subtitles | مهدي ، حان وقت دوائك! |
| Er wird Ihnen Ihre Medikamente geben und Sie dann zur Gruppentherapie begleiten. | Open Subtitles | ، سيعطيك دوائك . ثمّ سيأخذك للعلاج النفسيّ الجماعيّ |
| Ich hab dir vertraut, und diese ganze komische Sache kommt weiter vor, und ich glaube nicht, dass es überhaupt deine Medizin ist. | Open Subtitles | , وكل هذه الأعمال المضحكة تستمر بالحدوث ولا أعتقد بأن السبب هو دوائك ِ على الأطلاق |
| Du hast wohl deine Medizin nicht genommen. - Wer sind Sie? | Open Subtitles | لا بد أن السبب توقفك عن تناول دوائك |
| Wann hast du das letzte Mal deine Medizin genommen? | Open Subtitles | متى آخر مرة تناولت جرعة دوائك ؟ |
| Bernice hat deine Medizin, George. Nimm sie ein. | Open Subtitles | لقد أحضرت برنيس دوائك يا جورج , تناوله |
| Ich habe erfahren, dass Sie Herrn Frederickson Ihre Pillen geben. | Open Subtitles | لقد تنامي لعلمي انك تعطي دوائك للسيد/فريدريكسون |
| Zeit für Ihre Medizin, richtig Tim? | Open Subtitles | حان وقت دوائك ، أليس كذلك يا تيم ؟ |
| Zeit für deine Pille, Connor. | Open Subtitles | (حان وقت دوائك يا (كونور |
| Es ist Zeit für Eure Medizin, Vater. | Open Subtitles | إنه وقت دوائك يا أبي |
| Alle was wir wollen ist, dass Sie Ihre Medikamente einnehmen. | Open Subtitles | كلّ ما يريد يسأله الجميع هو هل تتناولين دوائك |
| Du willst dein Medikament absetzen? Bitte sehr. | Open Subtitles | إذا أردت أن تتوقف عن أخذ دوائك فلا بأس، لكن تتصل بي أولا |
| Daniel, es ist Zeit für Ihre Arznei. | Open Subtitles | انظر ، دانيال حان ميعاد دوائك |
| Du raubst Banken aus, weil sich deine Mutter Deine Medikamente nicht mehr leisten kann. | Open Subtitles | أنت تسرق البنوك لأن والدتك غير قادرة على تحمل نفقة دوائك |
| Ihr Körper muss sich an die Pillen gewöhnen. Und Sie müssen etwas mehr auf sich achten. | Open Subtitles | لا داعي لتعديل دوائك من الافضل مراقبة نفسك .. |
| Du hast mit deiner Medizin aufgehört. | Open Subtitles | حسناً، هل توقفت عن تناول دوائك ؟ أجل، لم أكن بحاجة له بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 