عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوبسى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dobbsy
-
ein Teufelskerl
| Du verlierst langsam dein Zielwasser, Dobbsy. | Open Subtitles | لقد أخطأت هدفك يا دوبسى |
| Komm schon, Dobbsy! | Open Subtitles | هيا يا دوبسى دوبس، هيا |
| Du verlierst langsam dein Zielwasser, Dobbsy. | Open Subtitles | لقد أخطأت هدفك يا دوبسى |
| Komm schon, Dobbsy! | Open Subtitles | هيا يا دوبسى دوبس، هيا |
| Der Junge ist ein Teufelskerl. | Open Subtitles | دوبسى |
| Der Junge ist ein Teufelskerl. | Open Subtitles | دوبسى |