| - Herr Dobosh, bitte nur einmal... | Open Subtitles | لكن يا سيد دوبوش , اسمع.. لو أنك فقط تمنحني فرصة |
| Das meinte Dobosh auch, und wir haben's gelassen. | Open Subtitles | و هذا ما قاله دوبوش , لذلك تركنا كل شيء كما كان من قبل |
| Er wird es bestimmt einsehen. Und Dobosh sicher auch. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنه سيدرك طبيعة الموقف و كذلك الحال بالنسبة للسيد دوبوش |
| Eine Sekunde, Herr Dobosh! | Open Subtitles | و الآن فلتسمع هذا يا سيد دوبوش |
| Aber Herr Dobosh, bitte! | Open Subtitles | لكن .. أرجوك أيها السيد دوبوش |
| Als Dobosh zu mir sagte: | Open Subtitles | عندما قال لي السيد دوبوش: |
| Ich war noch bei Dobosh, dein Name soll an erster Stelle aufs Plakat. | Open Subtitles | لقد شعرت بالمقت من نفسي بعد البروفات فذهبت الى دوبوش و أخبرته... بأن يضع اسمكِ أولاً عندما يقوم بالاعلان عن مسرحيته الجديدة |
| - Guten Tag, Herr Dobosh. | Open Subtitles | كيف حالك يا سيد دوبوش |
| - Dobosh, wissen Sie, was passiert ist? | Open Subtitles | دوبوش , أتعرف ماذا حدث ؟ |
| Ja, Herr Dobosh? | Open Subtitles | نعم يا سيد دوبوش |
| - Guten Morgen, Dobosh. | Open Subtitles | -صباح الخير , دوبوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 