"دودى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wurmloch
• doodie
• Duddie

Teal'c versucht es manuell,... ..aber es geht nicht, wenn das Wurmloch bei Ihnen offen ist.
تيلك يحاول الإتصال يدويا لكننا لا نستطيع ذلك مع وجود ثقب دودى من جهتكم

Durch Energie entsteht ein Wurmloch,... ..wodurch wir zu anderen Welten reisen.
بوابة النجوم ليست مصنوعة من الحجارة فبإمدادها بطاقة كافية ، يتكون ثقب دودى يمكنك من السفر لكواكب أخرى

Und damit die Kapsel durch die Zeit reisen kann, braucht sie ein Portal, in diesem Fall ein Wurmloch oder...
طبعاً و لكى تسافر السفينة عبر الزمن يجب أن تجد بوابة أَو فى هذه الحالة ثقب دودى

Come on! Häschen gegen doodie. Wir warten!
فيبى هيا الأرنب ضد دودى نحن ننتظر

Ross kam als doodie.
روس متنكر بزى دودى

Auf Wiedersehen, Duddie.
وداعا يا دودى..

Es baut ein Wurmloch auf, eine Art Tunnel zwischen zwei miteinander verbundenen Gates.
نسميه بالفضاء الثانوى ويخلق ثقب دودى مما يبدوا انه كنفق بين بابين متصلين

- Nein, Ernst. Wurmloch wird aufgebaut! - Wir müssen gehen.
لا , أنا جاد , ثقب دودى قادم يجب أن نرحل

Ok, ich komme sofort zurück, sobald ein stabiles Wurmloch etabliert wurde.
حسنا أنا سوف أرجع حين يتحقق مسلك دودى مستقر

Die naheliegendste Antwort wäre, dass sie in einem unstabilen Wurmloch ums Leben gekommen sind.
الإجابه المحتمله هى أنهم قتلوا فى ثقب دودى غير مستقر

Es ist ein Gerät, das ein stabiles Wurmloch aufbaut, das Reisen in neue Welten ermöglicht.
هى جهاز فضائى يصنع * ثقب دودى * الذى يسمح بالسفرِ الآنيِ إلى العوالمِ الأخرى

Das Gerät, das dieses Bild verursachte, diesen Energiewirbel, der gebildet wird, bevor ein stabiles Wurmloch entsteht, nennt man ein Sternentor.
الجهاز الذي صنع ما تَرى في هذه الصورةِ خَلقتْ دوّامة طاقةِ لتأسيس * ثقب دودى مستقر ، يسمى * بوابه النجوم

Wir haben ein hereinkommendes Wurmloch.
هناك ثقب دودى قادم

Ah, ein Wurmloch mit einer Einstein-Rosen-Brücke, theoretisch ein Wurmloch im AII, das vom Menschen beherrscht wird.
ثقب دودى تبعاً لنظرية ( اينشتين ) الوردية الذى نظرياً ثقب دودى فى الفضاء تحت سيطرة الرجل

Laut Hawking könnte ein Wurmloch eine Abkürzung zwischen zwei entfernten Orten in der Raumzeit sein.
لذا، تبعاًل( هوكينج) هو ثقب دودى قادر على مدّ طريق مختصر للقفز بين مكانين مختلفين فى الزمان و المكان

Wir haben ein Wurmloch.
هناك ثقب دودى قادم

Und ich bin als doodie gekleidet.
كما أننى متنكر بزى دودى

-Nein, platz doodie.
- لا,دودى الفضائى

Ich bin doodie.
أنا دودى

Geh wieder ins Auto, Duddie.
عد الى السياره يا دودى