"دورة مياه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Toilette

Ich suche die Toilette.
أنا أبحث عن دورة مياه السيدات قالوا أنها من هذا الطريق

Er kriegt ein neues Büro und ich kann nicht mal Papiertücher in der Herren Toilette bekommen?
هو يحصل على مكتب جديد وأنا حتى لا أستطيع الحصول على مناشف ورقية في دورة مياه الرجال؟

Das klingt gut. Okay. Ich ging zur Toilette der Bar als ich zufällig Richter Creary begegnet bin.
هذا جيد كنت أسير متوجهًا إلى دورة مياه الحانة

Hätten wir nicht ein Haus kaufen können, in dem die Toilette funktioniert?
هل تظنين لعلنا نشتري منزلاً يحتوي على دورة مياه تعمل؟

Ich ziehe mich doch in der Toilette um.
أنا الّتي أبدل ملابسي في وسط دورة مياه الصغيرات.

Übrigens, ich hab hier eine Toilette, falls du sie jemals mal benutzen willst.
اوه، بالمناسبة انا املك دورة مياه هنا اذا كنت تريد استخدامها ...يا ابن الـ

Ich dachte, das wäre eine Toilette für Obdachlose.
لقد ظننتها دورة مياه للمتشردين

Ich schlage vor, du benutzt die Damen Toilette.
أقترح عليك أن تستخدم دورة مياه السيدات

Entschuldigung, tut mir leid. War keine Absicht. Die Toilette ist draußen.
أنا آسف, هناك دورة مياه في الخارج

Oh. Zuerst muss ich ganz dringend eine Toilette finden.
في الحقيقة احتاج لإيجاد دورة مياه

Man weiß nichtmal, was VC bedeutet, vielleicht ist ein VC eine Toilette.
ربما تعتقد أنها تعنى دورة مياه

Elias, konzentrier' dich. Geh zur nächsten Toilette.
إيلياس ركز اذهب الى اقرب دورة مياه

Jeder begehbare Schrank, jede Toilette.
كل ممر عبور، و كل دورة مياه

Geh! Mädchen Toilette.
إذهبي دورة مياه الفتيات

Ausbildung, Essen, eine Toilette.
تعليم، و أكل و دورة مياه إسحب

Nur die Toilette.
إنها مجرد دورة مياه.

Es gibt hier keine Toilette für mich.
ليس هناك دورة مياه لي هنا.

Es gibt keine Toilette.
لا يوجد دورة مياه هنا!