عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوروثيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dorothea
| Dorothea liegt nach einem Selbstmordversuch im Koma. | Open Subtitles | دوروثيا حاولت الإنتحار هي الآن في غيبوبة |
| Wenn du einen Hexenmeister brauchst, ruf Dorothea an. | Open Subtitles | إن كنت بحاجة إلى مشعوذ، اتصل بـ"دوروثيا". |
| Glücklicherweise hat Dorothea die Sache überstanden. | Open Subtitles | لحسن الحظ، نجت دوروثيا |
| Aber, Miss Dorothea, ist das eine Herausforderung? | Open Subtitles | عجباً يا آنسة "دوروثيا"، هل هذا تحد؟ |
| Dorothea ist genial. | Open Subtitles | - دوروثيا فتاة رائعة - |