| Dorian Gray, wer wollen Sie sein? | Open Subtitles | دوريان غراي من الشخص الذي تريد أن تكونه؟ |
| Und ihr Name als Pornodarstellerin kommt aus Oscar Wildes Buch "Das Bildnis des Dorian Gray". | Open Subtitles | -وتُطالع اسمها الفنّي مستوحى من رواية "صورة دوريان غراي" |
| Ich habe einen College-Abschluss. Meine Popkultur-Referenzen sind Hamlet, Achill, Dorian Gray. | Open Subtitles | لديّ شهادة جامعية، ومراجعي الثقافية هي (هاملت) و(أخيل) و(دوريان غراي). |
| - Hallo, ich bin Dorian Gray. | Open Subtitles | مرحباً، أنا دوريان غراي |
| - Guten Abend. - Mr. Dorian Gray? | Open Subtitles | مساء الخير - سيد ( دوريان غراي ) ؟ |
| Wie ein schwarzer Dorian Gray. Genau. | Open Subtitles | -وكأنّكَ نسخة سمراء عن (دوريان غراي ). |
| Bleiben Sie jung und schön, Dorian Gray. | Open Subtitles | ابقى جميلاً وشاباً يا (دوريان غراي) |
| Mr. Dorian Gray, unser großzügiger Gastgeber. | Open Subtitles | السيد (دوريان غراي) مضيفنا الكريم |
| Mein Name ist Dorian Gray. | Open Subtitles | اسمي (دوريان غراي) |
| Mein Name ist Dorian Gray. | Open Subtitles | اسمي (دوريان غراي) |
| Ich heiße Dorian Gray. | Open Subtitles | أدعى (دوريان غراي) |
| - Mein Name ist Dorian Gray. | Open Subtitles | -أدعى (دوريان غراي ) |
| Sein Name ist... Dorian Gray. | Open Subtitles | اسمه (دوريان غراي .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 