عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوريّة روتينيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Routinefahrt
| Du brauchst dich darüber nicht so aufregen. Das ist eine Routinefahrt. | Open Subtitles | هدّيء من روعك، إنها دوريّة روتينيّة |
| Eine Routinefahrt über ein 8000 Meilen Metallverseuchten Ozean. | Open Subtitles | محطّة "سيرانو"، عام 2027 -* دوريّة روتينيّة عبر ثمانية ألف ميل من مياه المحيط الممتلئة بالمدمّرات! |