| Mr. Emil Dusek, ein Mitglied des Parlaments hier in Prag, wurde verhaftet. | Open Subtitles | السّيد أميل دوسيك, عضو برلمان هنا في براغ، أعتقل. |
| Unsere Quellen berichten, dass Mr. Dusek ein Verdächtiger in einer noch andauernden Mordermittlung ist. | Open Subtitles | مصادرنا تخبرنا بإن السّيد دوسيك مشتبه به في تحقيق قتل. |
| Du willst sagen, dass ihn jemand in der Hinterhand hatte, um Dusek zu eliminieren und so unseren Interessen zu schaden? | Open Subtitles | أنت تقول بأنّه عاد لإزالة دوسيك ك طريق إضعاف مصالحنا؟ |
| Man hatte es auf Dusek abgesehen. | Open Subtitles | دوسيك إستهدف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 