"دوغلاس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Douglas
• Doug
• Douglass
• Douglasie

Weißt du, ich dachte du bist wie Bill Murray in einem seiner Filme... aber du bist wie Michael Douglas, in einem seiner Filme.
كما تعلمون, كنت اعتقد أني مثل بل موراي في اي من أفلامه ولكن أنت تشبه مايكل دوغلاس في أي من افلامه

Andrew oder Douglas für einen Jungen, Melinda oder Sarah für ein Mädchen.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت

Douglas Fackler. Ich wollte schon immer Polizist werden.
مرحباً , أنا دوغلاس فاكلير أردت دائماً أن اكون شرطي

Niemand mit dem Namen Chip Douglas arbeitet für die Kabelfirma.
الشرطة بحثت عن الرجل ولكن لا أحد باسم شيب دوغلاس يعمل لشركة السلك

willkommen in HANKA. Douglas MCLEAN OBSERVATORlUM
أهلا بكم في هانكا مرصد دوغلاس ماكلاين التذكاري

Wie hast du Douglas rumgekriegt?
هكذا أقنعت دوغلاس إلى إعكس نفسه؟ أخبرته عندي سرّ فقط أنت وأنا أعرف حول.

Wenn wir bloß einen Stephen Douglas Grillkäse hätten, könnten wir sie debattieren lassen.
ولو أننا فقط ستيفن دوغلاس الجبنة المشوية , بوسعنا أن نقدم لهم المناقشة.

Douglas, ich weiß, dass Sie das sind. (elektrisches Summen) - Ah!
"دوغلاس" أعلم أنه انت 'يا إلهي ، هذا الشئ اللعين'

Es tut mir leid, dass ich dich Michael Douglas nannte, nun sehe ich deinen Wert.
أنا أسف لاني ناديتك بمايكل دوغلاس وأرى قيمتك الان

Douglas, ich brauche vier Freiwillige.
دوغلاس انظر من على القائمة اليوم احتاج إلى 4 متطوعين

Douglas Stamper, Peter Russo, Frank Underwood.
دوغلاس ستامبر، بيتر روسو، فرانك أديروود.

Douglas, dem Wunderhund...
خلدت للنوم مع افضل اصدقائها دوغلاس الكلب الرائع

Das ist Douglas, der Kurier, den Agent Thomas dabei erwischt hat, den aufzuspüren, der hinter diesen Experimenten steckt.
انه دوغلاس العميل الذي قبض عليه العميل توماس

Ein Priester, Father Douglas Nabors, der vor drei Monaten als vermisst gemeldet wurde.
كاهن، الاب دوغلاس نابورس، الذي كان المفقودين قبل ثلاثة أشهر.

Douglas Brown hingegen wurde des Mordes an Peter Carruthers angeklagt.
مع ذلك، يا دوغلاس بروان أنت متهم بقتل بيتر كاروثرز

Wollen Sie ihn wirklich so vergrämen, obwohl Douglas noch im Gefängnis sitzt?
تودين أغضابه حقًا هكذا بينما لايزال دوغلاس بالسجن؟

Damals, als kleine Jungs, wollten mein Bruder Douglas und ich Cedric selbst erwürgen.
مضى وقت علينا كفتية أنا وشقيقي دوغلاس أردنا قتل سيدريك بنفسنا

Was, wenn Douglas das auch so macht?
ماذا لو كان هذا هو طريقة قيام دوغلاس بالأمر؟

Und es war inspiriert von diesem Zitat von Douglas Adams. Die Situation ist aus "Per Anhalter durch die Galaxis".
لقد الهمت كثيراً بواسطة هذه العبارة التي قالها دوغلاس آدمز التي قالها في مشهد من كتابه " دليل هيتشيكيرز للمجرة "

- Kleines, ich weiß, dass Doug körperlich nicht gerade der attraktivste Mann der Welt ist, aber ich flehe dich an, nicht auf ein anderes Boot zu springen.
لن أقول لكم أن ذلك كان خطأ؟ نظرة، حبيبي، أنا أعلم دوغلاس ليست الأكثر جسديا رجل جاذبية في العالم،

Ja, ich habe von Grouch Douglass gehört. Er ist 10 wert, genau wie Daisy.
نعم سمعت بغروتش دوغلاس إنه يساوي عشرة مثل دايزي

Ich pflanzte 80 Stück von drei Sorten: Die Papierbirke, die Douglasie, und die Western Rote Zeder.
زرعتُ 80 نسخة طبق الأصل لثلاثة أنواع: البِتيولا الورقي والشوح نوع "دوغلاس" والأرْز الأحمر الغربي.