| Mademoiselle Bella Duveen, s'il vous plaît. | Open Subtitles | انسة بيللا دوفين من فضلك |
| Dauphine Street 1313, New Orleans. | Open Subtitles | 1313 نيو أورلينز شارع دوفين |
| Dort würde die Tochter Eurer Majestät versprochen... an den französischen Thronfolger. | Open Subtitles | في اجتماع القمه,سيتم خطبه بنت فخامتك من قِبل الفرنسي دوفين |
| Devon, äh, hat das Bedürfnis zu trainieren oder zu diesen extrem Abenteuern, weil... nun, vielleicht hat er Angst vor zu viel Nähe, und zu sehr gebunden zu sein. | Open Subtitles | دوفين ليه الحاجة لتمرين او الذهاب لبعض المغامرة يمكن انه يخشى الألفة |
| Und wo hätten Sie sie gerne, Mr. Duvane? | Open Subtitles | و أين تحب أن أضعها يا سيد (دوفين) ؟ |
| Evelyn Forget fand heraus, dass in Dauphin die Leute nicht nur reicher, sondern auch klüger und gesünder geworden waren. | TED | اكتشفت إيفيلين فور جي أن أهل دوفين لم يصبحوا أغنى وحسب، بل أيضاً أذكى و بصحة أفضل. |
| Und wir waren auf dem Fest des Dauphins, ahnungslos. | Open Subtitles | وطوال الوقت، كنا في حفلة عيد ميلاد دوفين غافلون |
| Mein Name ist Bella Duveen. | Open Subtitles | اسمى بيللا دوفين |
| - Ich bin Isabel Duveen. | Open Subtitles | - انا ازابيلا دوفين |
| Credit Dauphine ist eine Fassade für SD-6. | Open Subtitles | - كريديت دوفين هى واجهة الـ إس دي -6 |
| Der Dauphine ist doch ein Baby, ein Spielzeug. | Open Subtitles | بعد كل شيء، سيارة (رينو دوفين) طفل. |
| Schmuggler haben die in den 20ern benutzt, um Schnaps zu einem geheimen Lagerhaus in Dauphine zu bringen und wirst nie erraten, wer dieses Lagerhaus gerade gekauft hat. | Open Subtitles | إذ استخدمهم المهرّبون في العشرينيّات لتهريب الخمر لمستودع سريّ في (دوفين) ولن يخطر ببالك من اشترى ذلك المستودع منذ قريب. |
| Ihr versprecht meine Tochter dem Thronfolger von Frankreich. | Open Subtitles | كاثرين انت تمنح ابنتي الى دوفين والى فرنسا |
| Und der Thronfolger. | Open Subtitles | دوفين. الأبن البكر لحاكم فرنساً ، وهو يقصد التحية |
| Wer tötet den Thronfolger Frankreichs? | Open Subtitles | من يستطع قتل دوفين فرنسـا ؟ |
| Devon und ich haben ein bisschen mehr Geld verdient... | Open Subtitles | دوفين وانا لدينا بعض المال الزائد |
| Devon. | Open Subtitles | دوفين |
| Gibt es sonst noch etwas, Mr. Duvane? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر يا سيد (دوفين) ؟ |
| Dauphin bezahlte es mit einer negativen Einkommenssteuer. | TED | ما حدث في دوفين هو تمويلها بضريبة دخل سلبية. |
| Leider ist mein Plan, beim Geburtstagsfest des Dauphins den schwanzwedelnden Onkel zu spielen. | Open Subtitles | للأسف، غرضي هو لعب دور عم متملق في حفلة عيد ميلاد دوفين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 