| Seit Lena Duchannes da ist. | Open Subtitles | -منذ متى؟ منذ أن قدمت (لينا دوكين) للبلدة. |
| Ethan hatte einen Talisman. Ich spürte die Magie der Duchannes. | Open Subtitles | (إيثان) لديه مثل العقد بداخله قوى (دوكين) |
| Im letzten Jahr hat Lena Duchannes drei Schulen in drei Städten besucht. | Open Subtitles | الآن، في السنة الماضي، (لينا دوكين) ذهبت الى ثلاثة مدارس مختلفة في ثلاث بلدات مختلفة |
| Der Fluch begann mit deiner Ur-Ur-Ur-Großmutter Genevieve Katherine Duchannes. | Open Subtitles | اللعنة بدأت مع جدتك الرابعة (جينيفيف كاثرين دوكين) |
| Alistair Duquesne zum Beispiel. | Open Subtitles | (أليستر دوكين) كمثال. |
| Lena Duchannes, durch ihr wahres Wesen über das wahre Wesen aller Kräfte des neuen Zyklus' zu entscheiden. | Open Subtitles | (لينا دوكين)... جوهرها الحقيقي سيكشف الجوهر الحقيقي لكافة القوى... من أجل الدورة الجديدة |
| Ich heiße Duchannes. | Open Subtitles | -في الواقع، لقبي هو (دوكين ) |
| Und du kennst Lena Duchannes? | Open Subtitles | وأنت تعرف (لينا دوكين)؟ |
| - Wow, du und Lena Duchannes. | Open Subtitles | أنت و (لينا دوكين) |
| Ich bin Ridley Duchannes. | Open Subtitles | -أنا (ريدلي دوكين). |
| Lena Duchannes. | Open Subtitles | (لينا دوكين) |
| Alistair Duquesne. | Open Subtitles | (أليستر دوكين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 