Oh, das war nicht nett von mir. Ich werde mal 10 Dollar reinstecken. | Open Subtitles | لستُ فخورًا بذلك، سأضعُ عشرةَ دولاراتٍ في جرة الشتم. |
Die haben Ihnen ein paar Dollar gegeben, damit Sie die Klappe halten, und dann haben sie die Vereinbarung ohne Schuldeingeständnis abgeschlossen. | Open Subtitles | لقد أعطوكَ عدةَ دولاراتٍ لكي يُصمتوك، وبعدَ ذلك ختموا الإتفاق دونَ إعترافٍ بالذنب. |
Wir erhöhen auf zehn Dollar die Packung. Hey! | Open Subtitles | لنرفع السعر لـ10 دولاراتٍ للعلبة |
Vielleicht habe ich die Rothaarige im Archiv mit ein paar Dollar bestochen mir alle deine Fälle zukommen zu lassen. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ربّما دفعتُ للصهباء التي بالسجلات بضع دولاراتٍ لترسل لي نسخة من كلّ حالاتكَ |
Ich kann es in Ordnung bringen, aber es wird sie 3,75 Dollar kosten. | Open Subtitles | بوسعي معالجةُ ذلك لكنّ هذا سيكلّفك... أربعةَ دولاراتٍ إلا ربعاً فلن أعطيها قهوتي بالمجّان{\pos(194,215)} |