| Ich hatte mein Studium an der Stanford-Uni abgebrochen und reiste von Tunis über Kisangani nach Kairo. Ich lernte, mit einem Tagesgeld von 10 Dollar zu leben. | TED | حينها تركت دراستي بجامعة ستانفورد، وذهبت من تونس إلى كيسانغاني إلى القاهرة وتعلمت كيف أقضي يومي بعشرة دولاراتِ فقط. |
| Ich gebe Ihnen zehn Dollar für eine Münze. | Open Subtitles | أريدكَ أن تخرج من هنا أنظر، سَأَعطيك عشَر دولاراتِ من أجل دايم. |
| Ich will nur sagen, die Umbauten haben bereits 200.000 Dollar gekostet. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ بأنّنا صَرفنَا قُرْب 200 000 دولاراتِ بِناء هذه الطائرةِ إلى الشيطانِ |
| - Wir haben 6 Dollar da drüben. | Open Subtitles | - حَصلنَا على ستّة دولاراتِ هنا. |
| - Scheiß drauf. 10 Dollar. | Open Subtitles | - اللعنة مع ذلك. عشَر دولاراتِ. |
| - Sechs Dollar und zwanzig. | Open Subtitles | -ستة دولاراتِ ، وعشرون سنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 