| Andrew ist nach Detroit umgezogen von Duluth, Minnesota. | TED | لقد انتقل اندروا الى ديترويت من دولوث مينسوتا |
| Dieses Pärchen kommt aus Duluth, wir haben über Hypotheken gesprochen. | Open Subtitles | هناك زج ينزل من دولوث كنا نتحدث عن الرهون |
| Es stellte sich heraus. Daß es jemand aus Duluth war. Wo liegt das? | Open Subtitles | ثم اكتشفنا أن الشخص يعيش في دولوث أين دولوث ؟ |
| Hat das ganze Team am Dienstag nach Duluth eingeladen. | Open Subtitles | أخذوا الفريق كاملا إلى دولوث يوم الثلاثاء |
| Oder dann in Duluth in direkter Auseinandersetzung mit den anderen beiden? | Open Subtitles | او انه في دولوث حدث صراع المباشر مع هؤلاء الاثنان ؟ |
| Alles, was ich anpacke, seit Duluth. | Open Subtitles | كل شيء ألمسه، منذ أن كنت في دولوث |
| Beim nächsten Mal geht dein Job an Todd Slauson aus Duluth, Minnesota. | Open Subtitles | واذا قلت هذا ثانيةً ...وظيفتك ستذهب الى تود سلاسن من دولوث, مينوسوتا |
| Du ziehst dich zwar an wie eine Straßennutte aus Duluth, aber meinem Sohn scheint es zu gefallen. | Open Subtitles | أقصد بأنك ترتدين مثل "مومس في مدينة "دولوث لكن يبدو أن ولدي يحب ذلك |
| Der Doc hat mich für den Dienst freigestellt... Es sind noch mehr Blumen für dich, aus Duluth gekommen. | Open Subtitles | ..الدكتور أعفاني مِن العمل لذا "أتت المزيد مِن الزهور لك مِن "دولوث |
| Die haben mich angerufen, sagten mir, dass es nach Duluth abgeschleppt wurde. | Open Subtitles | "قاموا بالإتصال عليَ , قالولي أنها احتُجِزت في "دولوث |
| - Niemand hat dich darum gebeten... - Ich weiß, aber du warst in Duluth, also dachte ich mir... | Open Subtitles | "أعلم , لكنك كُنت في "دولوث ..لذا افترضت |
| Er stiehlt ein Auto, ich halte ihn an, er fährt weg, das Auto ist beschlagnahmt und er bleibt in Duluth. | Open Subtitles | يسرق سيارة , أقوم بتوقيفه" يبتعد , تُحجز السيارة "ويبقى في "دولوث |
| Warum rufen wir nicht einfach bei der psychiatrischen Klinik von Duluth an und sagen denen, dass mein Onkel Linus bei uns leben kann? | Open Subtitles | ( فلم لا نتصل بمشفى ( دولوث للأمراض العقلية لنطلب أن يعيش عمي ( لاينس ) معنا |
| Ich sprach vorhin mit Charles Duluth, vom konservativen "Statesman Magazine". | Open Subtitles | "تحدثتُ في وقتٍ سابق مع (تشارلز دولوث)" "في مقابلة مع مجلة "نيو ستيتسمان" |
| Entschuldigen Sie. Da ist ein Anruf für Sie, Mr. Duluth. | Open Subtitles | أعذرني، هناك مكالمة هاتفية (من أجلك سيد (دولوث |
| Wir haben 5 Grad in Duluth... | Open Subtitles | لدينا 5 درجات في دولوث |
| Er bleibt in Duluth. Ich halte ihn auf der Straße an. | Open Subtitles | "هو مكث في "دولوث أنا أوقفته بالطريق |
| Ja, Mr. Nygaard, das Duluth Abschleppunternehmen. | Open Subtitles | (نعم سيد (نايجارد "معك قِسم حجز السيارات في "دولوث |
| Also wusste Lester, dass Malvo hier in Duluth war. | Open Subtitles | إذًا فـ(لستر) علِم أن (مالفو) كان هنا "في "دولوث |
| Er war bei der Polizei in Duluth. | Open Subtitles | كان شرطي في دولوث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 