عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوليال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dolezal
| Haben Sie endlich Gewissensbisse? Es tut mir leid, was Dolezal passiert ist, aber ich hatte nichts damit zu tun. | Open Subtitles | أنا آسف لما حدث لـ(دوليال) ولكن لا علاقتي لي بالأمر. |
| Dolezal kam zu mir und bat mich ihm zu helfen, Novotny fertig zu machen. | Open Subtitles | (دوليال) أتى لي لمساعدَتهُ بالإطاحة بـ(نوفوتني) -أراد أن يحميكِ |
| Herr Dolezal, ich schreibe meine Abschlussarbeit über Jiri Kajinek..... Nein, nein, nein... | Open Subtitles | سيد (دوليال), أنا أعد تقريراً عن السيد( كاجينك) هذا... |