| In harten Zeiten kann ich mich immer auf deine Stärke verlassen. | Open Subtitles | لقد راهنتُ دوماً على قوتكٍ لكي أتغلب على الظروف العصيبه |
| Du wirst aber immer den Unterschied zwischen den richtigen und den falschen Weg kennen, wenn du immer auf dem schmalen Pfad bleibst. | Open Subtitles | لأنه هناك اغراءات كثيرة لكنك ستعرف الطريق الصحيح من الخطأ لو ظللت دوماً على الطريق الضيق |
| Deiner ist aber natürlich immer auf der Gästeliste. | Open Subtitles | أمّا أنتِ ، دوماً على قائمة الضيوف. |
| immer auf Achse. Weit weg vom kleinen Hansel. | Open Subtitles | .دوماً على الطريق .(الطريق بعيداً عن (هانسل |
| Es ist immer auf der Seite. | Open Subtitles | -إنّه دوماً على الجانب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 