عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"دوماً هكذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
immer so
| Also, Vince und Kiki. Auf dass ihr immer so schauen mögt. | Open Subtitles | إلى (فينس و كيكي)، عسى أن تكونا دوماً هكذا |
| Bist du schon immer so unordentlich gewesen? | Open Subtitles | هل أنتِ فوضوية دوماً هكذا ؟ |
| - Ist sie immer so? | Open Subtitles | أكانت دوماً هكذا ؟ - أجل - |