| Ich rufe Sie im Namen eines Patienten an, M. Jean-Dominique Bauby. | Open Subtitles | أتصل بك نيابة عن أحد مرضاي السيد (جون دومينيك بوبي) |
| "Der gelähmte J-D Bauby musste lernen, mit dem Auge zu sprechen, um "Schmetterling und Taucherglocke" zu schreiben." | Open Subtitles | (جون دومينيك بوبي)، تعلم أن يعبر برموش العين، ليكتب "قناع الغوص والفراشة" |
| Jean-Dominique Bauby, 43, angesehener Journalist, Familienvater, freier Mann, wollte einen Roman über die weibliche Rache schreiben. | Open Subtitles | (جون دومينيك بوبي) 43سنة، صحفي مقتدر رب أسرة، ورجل حر... كان يعد ليكتب رواية عن الإنتقام لدى النساء |
| Jean-Dominique Bauby. | Open Subtitles | (جون دومينيك بوبي) |
| Jean-Dominique Bauby. | Open Subtitles | (جون دومينيك بوبي) |
| Ich heiße Jean-Dominique Bauby. | Open Subtitles | اسمي (جون دومينيك بوبي) |
| Das Zimmer von Jean-Dominique Bauby. | Open Subtitles | -غرفة (جون دومينيك بوبي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 