"دومًا هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt immer

Er ist skrupellos und welchen Zauber er auch spricht, Es gibt immer irgendwelche Konsequenzen, also nein.
إنّه قاسٍ، وأيّما تكُن التعويذة التي سيجريها، فستكون لها تبعات. دومًا هناك تبعات، لذا لا، إجابتي قطعًا الرفض.

Niemand hat mir in Bezug auf den Tunnel geglaubt, aber Es gibt immer einen Weg.
‫لم يؤمن بي أحد بشأن النفق، لكن ‫دومًا هناك مخرج.

Es gibt immer eine perfekte, rationale Erklärung.
دومًا هناك تفسير منطقيّ مثاليّ.

Es gibt immer eine bessere Idee.
دومًا هناك فكرة أفضل.

- Es gibt immer einen Harold.
دومًا هناك شخص مثل (هارولد).

Es gibt immer einen Weg, Toño.
‫دومًا هناك مخرج يا (تونو).