| Da ist eine Donna Noble in dieser Bibliothek, hast du die Software, sie zu lokalisieren? | Open Subtitles | هل توجد (دونا نوبل) في هذه المكتبة ؟ هل لديك البرنامج لتحديد مكانها ؟ |
| - Donna Noble wurde gerettet. He, wer hat die Lampen ausgeschaltet? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
| Und Sie sagten, "Ich bin der Doctor und das ist Miss Donna Noble." | Open Subtitles | و قلت "أنا الدكتور" "و هذه الآنسة دونا نوبل" |
| Donna Noble, Arbeits- und Gesundheitsschutz. | Open Subtitles | (دونا نوبل) "من "الصحة و السلامة (جون سميث) "من "الصحة و السلامة |
| Donna Noble, da Sie NICHT gefragt haben. | Open Subtitles | دونا نوبل) بما أنك لم تسأل) يمكنني أن أحصل على تحية منك |
| Donna Noble, Erdenbürgerin... auf einem fremden Planeten stehend! | Open Subtitles | (دونا نوبل) مواطنة من الأرض تقف على كوكب مختلف |
| Donna Noble, wählen Sie nochmals und ändern Sie Ihre Meinung. | Open Subtitles | (قومي بالاختيار مجددا، (دونا نوبل و غيري رأيكِ، استديري يمينا |
| Donna Noble, Sie sind die wichtigste Frau der ganzen Schöpfung. | Open Subtitles | (دونا نوبل) أنتِ أكثر امرأة مهمة في الخليقة كلها |
| Der Doctor und Donna Noble. Zusammen. | Open Subtitles | لكن في الواقع، كلاكما الدكتور و (دونا نوبل)، معا |
| Um Donna Noble zur richtigen Zeit, an den richtigen Ort zu bringen. | Open Subtitles | جعل (دونا نوبل) في المكان المناسب في الوقت المناسب |
| Eine dieser Donna Noble Geschichten, in der sie mal wieder alles verpasst hat. | Open Subtitles | (واحدة من قصص (دونا نوبل التي كانت فيها غائبة عن كل شيء مجددا |
| Das es Leute gibt, die im Licht leben und Lieder von Donna Noble singen. | Open Subtitles | بأن هنالك أناسا يعيشون في النور (و يغنون أغاني لـ(دونا نوبل |
| Donna Noble wurde gerettet. | Open Subtitles | -لقد تم حفظ (دونا نوبل ) -من أطفأ الأنوار ؟ |
| Sie haben sowas doch schon zuvor vermutet, Donna Noble, das haben Sie doch? | Open Subtitles | لقد شككتِ بهذا سابقا، أليس كذلك ؟ (دونا نوبل) ؟ |
| Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, TARDIS! | Open Subtitles | (روز تايلر) (مارثا جونز) (دونا نوبل) "تارديس" |
| - Donna Noble wurde gerettet. - Wie kann das Donna sein? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - كيف يمكن أن تكون هذه (دونا) ؟ |
| - Doctor, wir müssen sofort hier raus! - Donna Noble wurde gerettet. | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تركت المكتبة) دونا نوبل) قد تم حفظها) |
| - Donna Noble hat die Bibliothek verlassen. - He, wer hat die Lampen ausgeschaltet? | Open Subtitles | دونا نوبل) قد تم حفظها) - من أطفأ الأنوار ؟ |
| - Ich bin der Doctor, und das ist Miss Donna Noble von den Chiswick Nobles. | Open Subtitles | -أنا الدكتور و هذه الآنسة (دونا نوبل) من نبلاء "التشيزويك" |
| Ähm... Copyright Donna Noble, fügen Sie es zur Liste hinzu. | Open Subtitles | كل الحقوق محفوظة لـ(دونا نوبل) أضيفيها للائحتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 