| Verdammt, Donut. Ich hab' schon genug Ärger mit Miss Anna. | Open Subtitles | اللعنة يا (دونت) لديّ ما يكفي من المشاكل مع الآنسة (آنا) |
| Donut, sag Little Kevin Bescheid. Hör mal. | Open Subtitles | دونت) ، إذهب عند (كيفن) الصّغير) - حسنا ، راقب سيارتي - |
| Der Donut Man hat noch offen. | Open Subtitles | دونت مان مفتوح 24 ساعة |
| Hast du auch notiert, wie hübsch du heute Abend aussiehst? | Open Subtitles | هل دونت ملاحظة توضح كم أنتِ جميلة الليلة؟ |
| Ich habe nur ein paar Details notiert, die mir helfen, sie zu finden. | Open Subtitles | لقد دونت بعض التفاصيل فحسب لمساعدتي على إيجادها |
| -Nummer. Zuletzt "They Don't Really Care About Us". Die Jungs werden virtuell vervielfältigt. | Open Subtitles | سنصور "ذا دريل" و "كيدنس" و "ذاي دونت ريلي كير اباوت أس" |
| Ich hatte noch viele weiterer deiner Zitate aufgeschrieben und auch verblüffende Ideen, brillante Ideen, aber ich konnte nicht in mein Haus gelangen. | Open Subtitles | دونت الكثير من الاقتباسات لك وكان لدي وفرة من الأفكار المدهشة، الرائعة، لكن عجزت عن دخول منزلي زوجتي منعتني |
| Ich setzte mich also hin und las einige Versionen, und ich schrieb jedes einzelne Gesetz auf, das ich finden konnte. | TED | ثم نزلت و قرات عدة نسخ و دونت كل قانون استطعت ايجاده |
| Donut, du bist krank, Mann. | Open Subtitles | دونت) ، أيها المجنون) - (دونت) - |
| Yo, Donut. | Open Subtitles | دونت) ، خذني بعيدا) |
| Wir machen das schon. Hey, Donut! | Open Subtitles | سنحل المشكلة (دونت) |
| Donut, findest du, das sieht gut aus? | Open Subtitles | دونت) ، أيبدو هذا جيدا ؟ ) |
| Was Donut sagt, stimmt nicht. | Open Subtitles | (دونت) مخطئ |
| Ich hätte schwören können, ich habe es im Verlies versteckt, aber ich habe Kalendereinträge und passwortgeschützte Ordner überprüft, in der Hoffnung, ich hätte etwas notiert, aber ich fasse es nicht, dass ich mich nicht erinnere. | Open Subtitles | أقسم بأنني خبأتها في القبو من خلال البحث في السجلات الملفات السرية آمل بأنني دونت شيئاً |
| Warum haben Sie das notiert? | Open Subtitles | لماذا دونت ذلك ؟ |
| Ist notiert. | Open Subtitles | دونت |
| -"Relax, Don't Do It". | Open Subtitles | -ريلاكس، دونت دو إت" ." -لفرقة "فرانكي غوزتو هوليوود ". |
| Er ist wie Bob Dylan in Don't Look Back. | Open Subtitles | إنه أشبه ب بوب ديلن في "دونت لوك باك". |
| "Don't fuck up." | Open Subtitles | "دونت فك أب" *لا تفسد الأمر* |
| Aber ich habe das Nummernschild aufgeschrieben, nur für den Fall. | Open Subtitles | ولكنني دونت رقم اللوحة المعدنية فقط من باب الحيطة |
| Sie sagt, Sie haben den Namen ihres Sohnes aufgeschrieben und gesagt, wenn sie was erzählt, würde was passieren. | Open Subtitles | وقد قالت انك اغتصبتها. ثم دونت اسم ابيها و امها... واسم ابنها, وقلت لها إذا أخبرت اي احد انك ستؤذيها |
| Ich weiß, sie hat ihren Namen aufgeschrieben, damit ich sie anrufen kann. | Open Subtitles | آجل, اتذكر اني دونت اسمها على ورقة... ولكن هي من قالته لي حتى استطيع ان اجدها ثانيةً, لكني لا اتذكر... |
| ich schrieb dieses Stück, vor allem aus Geschichten und Erzählungen und ich sprach mit einer Frau, was mich zu einer anderen Frau führte und das wiederum führte mich zu einer anderen Frau und ich schrieb all diese Geschichten nieder, | TED | و قد بدأت هذه القطعة، تحديداً بالقصص و الحكايا و كنت اتحدث الى امراة و كان هذا يؤدي الى امراة اخرى و كان هذا يؤدي الى امراة اخرى وثم دونت كل تلك الحكايات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 