"دونكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Duncan
• Duncans

Gleiche Marke, die Duncan Butler getrunken hat, als wir ihn gestern besucht haben.
نفس النوع الذي كان دونكان باتلر يشربه عندما قمنا بزيارته في الأمس

Als wir neulich sprachen, gaben Sie Duncan ein Alibi für den Anschlag und die Entführung.
عندما تحدثنا إليك ذلك اليوم, قدمت حجة غياب من أجل دونكان للتفجير و الإختطاف

Ich treff mich mit Duncan. Heute ist sein großer Tag.
سأذهب لملاقاة دونكان هو يتزلج حاليا في الحديقة

Geillis Duncan, Sie werden verhaftet wegen Hexerei.
جيليس دونكان انت رهن الاعتقال لممارستك اعمال السحر

Ich wusste sofort, was Arthur Duncans plötzliches Ableben verursacht hatte.
وعندها علمتُ ما قد سبب موت آرثر دونكان المفاجيء

Geillis Duncan, Ihr seid verhaftet wegen Hexerei.
جيليس دونكان أنت رهن الاعتقال لممارستكِ أعمال السحر

Die Beweise besagen, dass die Angeklagten, eine gewisse Geillis Duncan und eine gewisse Claire Fraser, beide wegen Hexerei hier vor dem Kirchengericht stehen.
أستناداً للدلائل تقف هنا غايليس دونكان وكلير فرايزر كلاهما أمام المحكمه

Ich habe seit nahezu fünf Jahren, bei Arthur und Geillis Duncan als Haushälterin gearbeitet, Euer Ehren.
تم تعييني كمدبرة منزل من قبل آرثر وغايليس دونكان لما يقارب الخمس سنوات يا صاحب السعاده

Der arme Mr. Duncan hatte von nichts davon eine Ahnung.
المسكين سيد دونكان لم يكن على علم بأي شيء

Ich hörte Mrs. Duncan bei vielen Gelegenheiten draußen in der Halle singen, während Mr. Duncan geschlafen hat.
في كثير من الاحيان شهدت السيده دونكان تغني في الرواق الخارجي عندما يكون السيد دونكان نائماً

Sie hat eine Nachricht verfasst, in der Mrs. Duncan mich zu ihr bittet, die ganze Zeit wissend, dass die Wachen unterwegs sind, um sie zu verhaften!
لقد زورت ملاحضه من السيده دونكان تستدعيني بها بمجرد معرفتها أن الحراس قادمون لأعتقالها

Ich habe es versucht, Mrs. Duncan, aber eine Rettung gibt es für Euch nicht mehr
قد حاولت يا سيده دونكان و لكنك بعيده من ان يتم أنقاذكِ

Kyle McCormick, Duncan Butler, Tamar Smith, Jesse Cruz.
كايل ميكورمك, دونكان باتلر, تامار سميث, جيسي كروز

Ich weiß nicht, über was Sie mit Duncan reden wollen, aber er diente seinem Land vier Jahre.
انظرا , أنا لا أعلم يا رفاق ما تريدون التحدث إلى دونكان بشأنه لكنه خدم بلاده لأربع سنوات

Leuten wie Duncan zu helfen, nach allem was sie für uns getan haben?
لمساعدة الناس أمثال دونكان بعد كل ما فعله من أجلنا ؟

Ich weiß zu schätzen, was Sie für Duncan tun, aber es geht nicht nur um einen abgefackelten Wagen.
أقدّر ما تقوم به من أجل دونكان لكن هذا ليس بشأن تفجير السيارة فقط

Ich bin kein Psychiater, aber Duncan scheint wahnhaft.
أنا لست طبيبة نفسية, لكن دونكان يبدو متوهم

Wenn wir wegen Duncan falsch liegen, müssen wir über Walker Browning nachdenken.
إن كنا مخطئين بشأن دونكان, نحتاج إلى لإعادة النظر في والكر براونينج

Duncan gestand gerade, dass er Donnas Wagen abgefackelt hat.
دونكان إعترف للتو بـ .. , بتفجير مركبة دونا

Vielleicht kam Donna an ein Telefon nachdem Duncan zum Red Pony ging.
مهلا , ربما دونا حصلت على هاتف بعدما ذهب دونكان إلى حانة ريد بوني

Nein, du fährst nach Tensleep, um Duncans Ex-Frau zu suchen.
كلا , ستذهبين إلى تنسليب للبحث عن زوجة دونكان السابقة