| Es geht da ein Gerücht rum, das Donaghy einige Einsparungen vornehmen will. | Open Subtitles | هناك إشاعة تقول أن السيد (دونيغي) عليه أن يُقلل من التكاليف |
| Jack Donaghy, General Electric, George Bush, Karl Robe. | Open Subtitles | (جاك دونيغي)، (جنرال إلكترنك) (جورج بوش)، (كارل روب) |
| Mr. Donaghy konnte uns keine Entertainer besorgen. | Open Subtitles | السيد (دونيغي) لا يحبنا نحن صناع الترفيه |
| Jack Donaghy denkt er könnte in mein Haus kommen, und meine Show ruinieren? | Open Subtitles | جاك دونيغي) يعتقد أنه سيدخل الى منزلي) ويعبث ببرنامجي؟ |
| Naja, halten Sie die Hände auf, denn Ridikolus trinkt heute Abend 'Donaghy Estates'. | Open Subtitles | لأن (ريديكلس) سيشرب من "أملاك (دونيغي)" الليلة عظيم |
| Ich habe keine Chips mehr Herr Donaghy. | Open Subtitles | (نفذت مني الفيشات سيد (دونيغي لدي فكرة مسلية |
| Weiß Jack Donaghy überhaupt das ich in "Rural Juror" mitspiele? | Open Subtitles | هل يعلم (جاك دونيغي) حتى أنني مشتركة بالفيلم؟ |
| Ja, aber dieses mal wird es anders, weil ich kenne Jack Donaghy. | Open Subtitles | صحيح، لكن هذا الوضع مختلف، لأنني (أعرف (جاك دونيغي |
| Und wenn, Donaghy so zu mir macht, werd' ich rennen. | Open Subtitles | أتوقع رؤية أعضاء فرقة العاصفة أخبرك بهذا، لو (دونيغي) فعل هذا لي |
| Ja, gut, das ist weil Donaghy stößt mich ins tiefe Ende des Pools, den ich überhaupt nicht bauen wollte! | Open Subtitles | والأكثر عليكِ لأن (دونيغي) رماني بداخل عمق مسبح لم أرد |
| Aber es ist niemals Zeit für Jack Donaghy und das ist ein Problem. | Open Subtitles | لكن ليس هناك وقت لـ(جاك دونيغي) وهذه مشكلة |
| Mr. Banks, Mr. Donaghy isst Typen wie Sie zum Frühstück. | Open Subtitles | السيد (دونيغي) يا سيد (بانكس) يأكل الرجال مثلك وكأنكم فطور صحي له |
| Ms. Lemon, Mr. Donaghy würde Sie gerne sprechen. | Open Subtitles | سيد (دونيغي) يريد رؤيتكِ يا آنسة (ليمون) |
| Mr. Donaghy, mit allem gebührendem Respekt an Mr. Geiss, muss ich sagen, dass er einen schrecklichen Fehler macht. | Open Subtitles | مع كل إحترامي للسيد (غايس) يا سيد (دونيغي) علي أن أقول أنه يقوم بغلطة فادحة |
| Denkst du Jack Donaghy sitzt oben in seinem Büro und ärgert sich darüber das Leute schlecht über ihn reden? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن (جاك دونيغي) يجلس في الأعلى ويقلق من مسألة قول الناس أشياء سيئة عنه؟ |
| Ich komme auch nur rein, weil Donaghy mich mitnimmt. | Open Subtitles | لا أستطيع أنا سأدخل للحفلة فقط لأن (دونيغي) سيصطحبني معه |
| Mr. Donaghy, lassen Sie alles stehen und liegen, denn ich werde Ihnen gleich den Atem rauben! | Open Subtitles | سيد (دونيغي) أوقف ما تفعله لأنني على وشك تفجير عقلك |
| Wenn du nichts dagegen unternimmst, dann werde ich das über deinem Kopf hinweg von Jack Donaghy regeln lassen. | Open Subtitles | (إن لم تتصرفي بشأن هذا سأذهب الى (دونيغي |
| Jonathan, ich habe hier Tracy Jordan für Mr. Donaghy. | Open Subtitles | (جوناثان)، لدي (ترايسي جوردن) (يريد السيد (دونيغي لا، لا، لا، لا |
| Ich glaube das mein Boss, Mr. Jack Donaghy, wünschte du wärst seine Mutter. | Open Subtitles | أعتقد أن مديري (جاك دونيغي) يتمنى لو كنتِ أنتِ أمه |
| Ich bin Ridikolus. | Open Subtitles | وأنت من الأفضل أن تكون ممتناً لأن (جاك دونيغي) يحميك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 