| Und zwar alleine. Nichts gegen Teamplayer. | Open Subtitles | واحد تلو الآخر بالطبع، دون إهانة لو كنتم تعترضون |
| Nichts gegen TARU... aber die simple Tatsache ist, sie müssen etwas übersehen haben. | Open Subtitles | دون إهانة لوحدة المساعدة التقنية لكن الحقيقة الأبسط هي لا بد أنهم قد فوتوا شيئاً |
| Nichts gegen die reizende Agness oder ihren charmanten Sprössling... | Open Subtitles | دون إهانة إلى المحبوبة (أغنيس) أو إلى نسلها الساحر |
| Nichts gegen Sie, aber ich habe gehofft, dass wir uns nicht treffen. | Open Subtitles | دون إهانة ولكنني كنت آمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 