"دون مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ohne Ihre Hilfe
• nicht ohne deine Hilfe
• ohne deine Hilfe fertig

Aber sie kann sie nicht ohne Ihre Hilfe treffen.
لكنها لا تستطيع اتخاذه دون مساعدتك.

Nicht ohne Ihre Hilfe.
ليس من دون مساعدتك.

Da ist nichts was ich zusammengebracht habe das ich nicht ohne deine Hilfe geschafft hätte.
لم يكن هناك شيء قمت بإنجازه كان يمكن أن أقوم به دون مساعدتك

Sara, ich muss diesen Kerl finden und ich kann es nicht ohne deine Hilfe.
سارا اريد أن أجد هذا الرجل و لا أستطيع ذلك دون مساعدتك

Er hätte ohne deine Hilfe nie rechtzeitig zu seinem Hochzeitstag das Taj Mahal ohne deine Hilfe fertig bekommen.
لم يكن لينهي التاج محل في الوقت المناسب دون مساعدتك

Auch ohne Ihre Hilfe, also...
حتى من دون مساعدتك ، لذا ..

Und ich kann das nicht, ohne deine Hilfe.
و لن أتمكّن من فعلِ ذلكَ دون مساعدتك