- Während unseres Vorgespräches hat Lieutenant Choi behauptet, dass Lee Doo-suk nicht der echte Serienmörder ist. | Open Subtitles | قبل بدء البرنامج ذكر الملازم (شوي) تحدي خاص بأن (لي دوو سوك) ليس القاتل الحقيقي |
Mr. Lee Doo-suk, wir brauchen noch eine Stellungnahme! | Open Subtitles | سيد (لي دوو سوك)! هل ستطلب المغفره من بقية عائلات الضحايا ايضاً؟ |
Ich kann mir nicht vorstellen, dass Lee Doo-suk unser Täter ist. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) قد لايكون القاتل، ايها الأحمق! |
- Lee Doo-suk, der Autor des Buches "Ich bin der Mörder", hat enthüllt, dass er der Täter in einem ungelösten Serienmordfall ist, der die Nation vor 17 Jahren erschüttert hat. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) مؤلف كتاب "اعتراف القتل" يوضح أنه هو القاتل في جرائم القتل التسلسلي التي لم تُحل تلك الجرائم التي هزت البلد منذ 17 عاماً |
"Lee Doo-suks Steakhouse". Klingt doch gut. Findest du nicht? | Open Subtitles | "لي دوو سوك للمشويات" ألا يُشعرك هذا بشيء، ها؟ |
Vor dem Hintergrund der Entführung von Lee Doo-suk, sind die Familien der Opfer plötzlich zu Verdächtigen geworden... | Open Subtitles | ؟ وعلى خلفية اختطاف (لي دوو سوك ) |
Über drei Millionen verkaufte Exemplare in einem Monat, ein geschätzter Gewinn von 20 Millionen Dollar, der Serienmörder Lee Doo-suk hat sich in einen Bestsellerautor verwandelt. | Open Subtitles | أكثر من 3 ملايين نسخه بيعت في شهر واحد الأرباح تُقدر بـ20 مليون دولار القاتل المتسلسل الذي تحول إلى مؤلف الكتاب الأكثر مبيعاً، (لي دوو سوك) |
Lee Doo-suk, hören Sie auf mit der Show. | Open Subtitles | (لي دوو سوك)، لا تُظهر نفسك على الشاشة |
Wollen Sie damit sagen, dass Lee Doo-suk ein Betrüger ist? | Open Subtitles | لذا فإن (لي دوو سوك) هو محتال؟ |
Lee Doo-suk, der alle Gräueltaten gestehende Autor des Bestsellers, und "J", der zuvor nie gesichtetes Beweismaterial zur Verfügung stellte, sie alle werden persönlich da sein, um ein für alle mal die Wahrheit ans Licht zu bringen. | Open Subtitles | إضافة إلى مؤلف كتاب "اعتراف القتل"، (لي دوو سوك) و (جي) الذي أرسل دليلاً لم يُرى من قبل جي سوف يحضر شخصياً لكشف الحقيقة مرة واحدة و للأبد |
Lee Doo-suk ist der richtige Mörder! | Open Subtitles | (لي دوو سوك) هو القاتل الحقيقي! |
Heute werden wir ein für alle Mal klären, wer denn der richtige Serienmörder ist, indem wir uns mit Lee Doo-suk, Lieutenant Choi und "J" unterhalten, der behauptet, Lee würde die Lorbeeren für seine Verbrechen einheimsen. | Open Subtitles | اليوم سوف نكتشف مرة واحدة و إلى الأبد، من هو القاتل المتسلسل الحقيقي من خلال التحدث إلى (لي دوو سوك) و الملازم (شوي هيونغ جو) و (جي) الذي يدعي أنه تم سرقة سمعته الإجرامية |
Lee Doo-suk betritt jetzt das Podium. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) يدخل الآن |
Lee Doo-suk, wo ist mein Kind? | Open Subtitles | (لي دوو سوك) إين إبنتي؟ |
Lee Doo-suk, wo ist meine Tochter? | Open Subtitles | (لي دوو سوك)! |
Lee Doo-suks wirklicher Name ist Jung Hyun-sik. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) اسمه الحقيقي (جونغ هيون سيك) |