| Ich habe viele laute Schreie gehört und irgendein Schuss geht direkt unter mir los. | Open Subtitles | سمعت الكثير من دويّ الرصاصات، و إطلاق النار كان الطابق السفلي. |
| Wenn die Dinge schief gelaufen wären, hätte wir mehrere Schüsse gehört. Maggie hätte uns geholt. | Open Subtitles | لو سائت الأمور، لسمعنا المزيد من دويّ إطلاق النار |
| Sie werden kommen. Sie haben bestimmt den Schuss gehört. | Open Subtitles | سيجيئون، أرجّح سماعهم دويّ الطلق الناريّ. |
| Vergewissern Sie sich, dass niemand den Schuss gehört hat. | Open Subtitles | ترقبوا أحداً ما قد سمع دويّ النيران -أجل سيدي |
| Ich habe Schüsse gehört. | Open Subtitles | سمعتُ دويّ إطلاق نار. |
| - Bist du sicher, dass du den Schuss gehört hast? | Open Subtitles | -أموقن أنك سمعت دويّ الطلق الناريّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 