عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديان و نيك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Diane und Nick
| Das hier ist mein Bruder Ted, seine Frau Melissa und ihre Kinder Anita, Diane und Nick. | Open Subtitles | هنا اخى تيد و زوجته ميليسا، و اولاده انيتا، ديان و نيك |
| Das ist mein Bruder Tommy, seine Frau Angie und ihre Kinder Anita, Diane und Nick. | Open Subtitles | و هنا اخى تومي ، زوجته انجى و اولاده انيتا، ديان و نيك |
| Mein Bruder George, seine Frau Frida und ihre Kinder Anita, Diane und Nick. | Open Subtitles | و هنا اخى جورج و زوجته فريدا و اولاده انيتا، ديان و نيك |