"ديبس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Debs
• Debbie
• Dibbs

Oh, Gott, Debs, bitte zwing mich nicht dazu.
يا إلهي، (ديبس)، من فضلك لا تجعليني أفعل هذا

- Du darfst auf diese Tussis nicht hören, Debs.
لا يجب عليك الاستماع (لهؤلاء السافلات يا (ديبس لا

Debs, such bitte den Rucksack für mich, und alle alten Schulbücher.
ديبس) أريد منكِ) إيجاد حقائب الظهر وكتب المدرسة القديمة كارل) ضع أدوات الرعاية اليومية)

Debbie... weißt du noch, wie wir uns schworen:
ديبس أتذكرين عندما قلنا معا للأبد مهما حصل؟

Ich sollte das Telefonbuch lesen. Dibbs, Sally. 461-0192.
أخبرتني بأن أقرأ دليل الهاتف بالأمس ديبس سالي،4610192

- Er hat das Down-Syndrom, Debs. - Was zum Teufel, Karen?
-إنه مصاب بالتوحد (ديبس) ماذا يا (كارين) ؟

Debs, es gibt viel zu viele Dinge im Leben, über die du dir Sorgen machen solltest.
ديبس) هناك الكثير) من الأشياء في الحياة عليكٍ أن تقلقي عليها

Wird nicht passieren, also lass es. Okay, Debs?
لن يحدث ذلك مطلقاً، لذلك انسِ الأمر حسناً، (ديبس) ؟

Oh, hey, wie wär's mit dem, Debs?
مهلاً، ما رأيك بهذا يا (ديبس)؟

Debs, was ist los mit deiner Todesbesessenheit?
ديبس) ماهذا الهوس) مع موضوع الموت ؟

Ich habe gerade dem Tod ins Auge gesehen, Debs.
لقد رأيت شخصا يموت (أمام عيني (ديبس

Ich hoffe für dich, das Haus steht in Flammen, Debs.
لا,من الأفضل البيت محترقا (ديبس)

Okay, Debs. Komm schon, Zeit zum Schlafen.
حسناً, (ديبس) هيّا حان وقت النوم

Eine der Mütter von Debs Schule.
(إحدى الأمهات من مدرسة (ديبس

- Kann es warten, Debs?
هل يمكن لذلك الإنتظار (ديبس)؟

- Debs, warum bist du nicht im Bett?
ديبس) ،لما أنتِ لست في سريرك؟

- Lass Debbie in Ruhe, Frank! - Nein.
-دع (ديبس) وشأنها أيضا (فرانك ) لا