"ديجر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Digger

Es trug sich vor 40 Jahren zu, als ein mutiger Abenteurer namens Thomas Howard mit seinem besten Freund und Partner Digger nach Ägypten kam.
بدأت منذ 40 عاماً عندما أتى المغامر الشجاع توماس هاورد إلى مصر مع صديقه المفضل ديجر

Digger und ich entkamen gerade so, ehe die Gruft zusammenbrach.
وهكذا استطعت بمساعدة ديجر الخروج قبل تهاوي القبر

Könnte euch doch euer Urgroßvater Digger so sehen.
،لو كان بإمكان جدكم الكبير ديجر أن يراكم

Babu ist froh, dass Digger aus der Gruft entkam.
بابو سعيد لأن ديجر هرب من القبر

Digger hatte auch Großwelpen, die genauso heldenhaft waren wie er, die Buddies:
وكذلك رزق ديجر بأحفاد أبطال كما كان هو

-Wir müssen los. -Geschweige denn Digger Soames.
ـ ينبغي علينا الرحيل (ـ دون أن أذكر (ديجر سوميز

Es ist so weit, Digger. Braver Junge.
لقد فعلناها يا ديجر كلب جيد

Wow, Digger ist ja so was von cool gewesen.
كان ديجر أفضل كلب

Sein Name ist Digger Harkness, ehemaliger ASIS Agent.
اسمه (ديجر هاركنس)، عميل سابق بالمخابرات الاستراليّة.

Wir brauchen den Standort des Mannes, der hinter Lyla her ist. Er heißt Digger Harkness.
نحتاج موقع مُطارد (ليلى)، اسمه (ديجر هاركنس).

Sie haben diese für Digger Harkness gemacht. Ich will wissen, wo er ist.
صنعتَ هذه لـ (ديجر هاركنس)، أودّ معرفة مكانه.

Digger Harkness ist nun Zellengenosse von Slade Wilson.
(ديجر هاركنس) الآن رفيق سجن (سلايد ويلسون).

Digger, komm sofort zurück!
ديجر... تعالى الى هنا

Digger, komm zurück!
ديجر... تعالى الى هنا

Gib mir die Nummer von Digger Gibson.
أحضرى لى رقم"ديجر ديبسون"؟

- Lassen Sie Digger hier raus.
أترك"ديجر" خارج هذا..

Digger, wer sind diese mickrigen Eulen?
ما هذا البوم الصغير يا (ديجر)؟

Digger, warum fliegst du so komisch?
لماذا تحلق بهذه الطريقة يا (ديجر)؟

Dieser Mistkerl Digger Soames?
هل هو ابن العاهرة (ديجر سوماس) ؟

- Digger.
-نعم, هذا "ديجر "