| Ich glaube... Ich glaube, der Himmel hat dich geschickt, Dirk Diggler. | Open Subtitles | اعتقد ان السماء قد أرسلت إلي هنا يا ديرك ديجلير. |
| - Ja? (FLÜSTERT) Ähm, ich wollte dich bitten, ob du mich von jetzt an Dirk Diggler nennen könntest. | Open Subtitles | أيمكنك أن تناديني بـ"ديرك ديجلير" من الآن فصاعداً؟ |
| "Jack Horner präsentiert uns seine Entdeckung: den Newcomer, Dirk Diggler. | Open Subtitles | "جاك هورنر قد وجد شيئاً مميزاً... . "في الوافد الجديد ديرك ديجلير." |
| Du bist Dirk Diggler, ja? | Open Subtitles | جوني دو. أنت... ديرك ديجلير. |
| Dirk Diggler. | Open Subtitles | ديرك ديجلير. |
| Dirk! Ha, ha. - Dirk Diggler. | Open Subtitles | -ديرك ديجلير . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 