عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dedh
| Nein, "dedh" Rupien. | Open Subtitles | "السعر الحقيقي هو "دهاي لا يا آنسة انها بـ"ديده" روبيه |
| Aber sie kosten nun mal "dedh" Rupien. | Open Subtitles | قل لي ألان لكنها يا سيدتي تساوي "ديده"روبيه وليس "دهاي" روبيه |
| Entschuldigung, "dedh" ist weniger als "dhai". | Open Subtitles | بالمناسبة "ديده"روبيه اقل من "دهاي"روبيه |
| - Sag ich doch die ganze Zeit! Und wie viel ist "dedh"? | Open Subtitles | احاول شرحه لك - كم تساوي "ديده" ؟ |
| - "dedh" Rupien. | Open Subtitles | - انه بـ"ديده "روبية |