| Ein vereintes Deira würde die Zukunft infrage stellen. | Open Subtitles | ديرا" المتحدة ستتعرض إلى مشكلة في المستقبل" |
| Deira stünde eine lange Zeit der Furcht bevor. | Open Subtitles | ينبغي علينا أدخال الرعب على آهل ديرا" للسنوات الآتية" |
| Ab jetzt bist du Sir William of Deira. | Open Subtitles | من الان فصاعداً، أنت "السير، (ويليام) من "ديرا |
| Dera, eine der Bewohnerinnen, wollte mit mir alleine sprechen. | Open Subtitles | (ديرا)، إحدى سكان القرية طلبت التحدّث إليّ على انفراد {\pos(192,200)} |
| Dera. Sie und die Männer, die letzte Nacht getötet wurden, waren Freunde. | Open Subtitles | (ديرا)، كانت صديقة الرجال الذين قتلوا ليلة البارحة |
| Spross eines Adelsgeschlechts Deiras. | Open Subtitles | "ولدت في عائلة من طبقة النبلاء, "ديرا |
| Du bist nicht von diesem Sir William of Deira beeindruckt? | Open Subtitles | أنتِ لستِ معجبة بهذا السير، (ويليام) من "ديرا" ؟ |
| Ausgezeichnet. Wir haben einen neuen Champion, Sir William of Deira. | Open Subtitles | رائعة، لدينا بطل جديد "سير، (وليام) من "ديرا |
| Ich hoffe, dass die Böden in Deira das hier wert sind. | Open Subtitles | يستحسن أن تكون هذه "أرض زراعية في "ديرا |
| Die Macht über Deira hat nun der Kaiser. | Open Subtitles | الإمبراطورية تحت حكم (ديرا) الآن |
| Hat diese Dera versucht, sie aufzuhalten? | Open Subtitles | هل حاولت (ديرا) منعك؟ |
| Vor 80 Jahren, als die Armee der Vitalion vor den Toren Deiras stand... | Open Subtitles | قبل 80 عاما كان جيش (فيتالين) على أعتاب (ديرا)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 