عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديرنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kloster
| Die Heiden haben das Kloster zerstört und unsere Brüder ermordet. | Open Subtitles | لقد دمر (الوثنيين) ديرنا قتل إخواننا. |
| Ein Mann im Kloster! | Open Subtitles | رجل في ديرنا |