| Dies ist eine Szene oder Ausschnitt des Wahrheits- und Versöhnungsprozesses in Südafrika für den Desmond Tutu den Nobelpreis gewann. | TED | هذا مشهد أو مقتطف من عملية الحقيقة والمصالحة في جنوب أفريقيا التي فاز عبرها ديسموند توتو بجائزة نوبل. |
| - Desmond, schnell! | Open Subtitles | انهم قادمون يا ديسموند هيا اسرع |
| - Ich bin übrigens Desmond. | Open Subtitles | على اية حال اسمي ديسموند |
| Schnell, Desmond! | Open Subtitles | بسرعه يا ديسموند |
| Ser Eldrick Sarsfeld und Lord Desmond Rallenhall. | Open Subtitles | السيد (إلدريك سارسفيلد) والأمير (ديسموند كراكهيل) |
| Ser Eldrick Sarsfeld und Lord Desmond Rallenhall. | Open Subtitles | السيد (إلدريك سارسفيلد) والأمير (ديسموند كراكهيل) |
| Wer Desmond Rallenhall heißt, muss pervers sein. | Open Subtitles | أي شخص إسمه (ديسموند كراكهول) لابد أن يكون منحرفا |
| Desmond! | Open Subtitles | ديسموند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 