| Ich bin Dr. Hank Lawson, und das ist Divya Katdare, meine Assistenzärztin. | Open Subtitles | أنا الدكتور هانك لوسون، وهذا هو ديفيا Katdare، بلدي مساعد طبيب. |
| Von Mark Zuckerberg an Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra. | Open Subtitles | (من (مارك زاكربيرغ) إلى (تايلور (و (كاميرون وينكلفوس) و(ديفيا نارندرا |
| Sag ihm nur Divya Narendra hat angerufen. Ich weißt, so redet er nunmal. | Open Subtitles | ـ أخبره أن (ديفيا نارندرا) اتصل، أقدر ذلك ـ هكذا نحن نتكلم |
| Hier steht, wir hätten The Facebook von Divya Narendra und den Winklevoss' gestohlen. | Open Subtitles | (إنهم يقولون أنك سرقت (ذا فيس بوك (من (ديفيا نارندرا) والأخوين (وينكلفوس |
| Okay. Sieht aus als wäre Divya auf der richtigen Spur. | Open Subtitles | حسنا يبدو بأن ديفيا في مسارها الصحيح |
| Divya Katdare ist ein weiteres Mitglied von Hankmed die nach Savannah gereist ist. | Open Subtitles | ديفيا Katdare هو عضو آخر في Hankmed الذي قام بجولة سافانا. |
| Nun, naja, Divya's Vermutung war richtig. | Open Subtitles | أم، حسنا، كان حدس ديفيا في محله |
| Und das ist Divya. Sie ist hier, um bei uns zu arbeiten! | Open Subtitles | وهذه (ديفيا), انها هنا لتتقدم بطلب توظيف |
| Ich würde Divya, meine Kollegin, gerne einen kompletten Test machen lassen. | Open Subtitles | أريد أن تعمل (ديفيا) مساعدتي فحصا شاملا عليكِ |
| - Mark, das ist Divya Narendra, unser Partner. - Hi. | Open Subtitles | ـ (مارك)، هذا (ديفيا نارندرا) شريكنا ـ أهلاً |
| Divya und mein Bruder haben keine Probleme, sich taktlos auszudrücken. | Open Subtitles | ديفيا) وأخي لا يتحرجون) من وضع كل شيء بشكل أنيق |
| Viel Ihre Antwort positiv aus, als Tyler und Cameron Winklevoss und Divya Narendra | Open Subtitles | هل جاوبت بالإيجاب (عندما طلب منك (تايلر) و(كاميرون وينكلفوس و(ديفيا نارندرا) إنشاء (رابطة هارفارد)؟ |
| Divya Narendra oder Harvard Connection? | Open Subtitles | (هل ذكر (تايلر وينكلفوس) أو (كاميرون رينكلفوس أو (ديفيا نارندرا) أو (رابطة هارفارد)؟ |
| Ja, Sir, ich bin hier mit meinem Bruder Tyler und unserem Geschäftspartber Divya. | Open Subtitles | (نعم سيدي، أنا هنا مع أخي (تايلر (وشريكنا المالي (ديفيا |
| Ja, Divya hat grade gelesen, dass sich 650 Studenten dafür angemeldet haben. | Open Subtitles | ديفيا) كان يقرأ أن 650 طالب) سجلوا في اليوم الأول |
| - Divya! - Santi? | Open Subtitles | ّ ديفيا ّ سانتي |
| Guten Morgen, Divya. | Open Subtitles | صباح الخير، ديفيا. |
| Oh, ich gehe nicht. Nur Divya. | Open Subtitles | أوه، أنا لن أذهب ، فقط ديفيا |
| Divya ist meine Kollegin, nichts weiter. | Open Subtitles | ديفيا زميلتي ، لا شيء أكثر |
| Hank, Hank... - Es war mir eine eine Freude, Divya. | Open Subtitles | (هانك) - (سررت بلقائك يا (ديفيا - |
| Ein CT würde das nicht aufzeigen, aber es gibt hochauflösende Scans die Divyas Diagnose bestätigen können. | Open Subtitles | الأشعة لن تلتقطها ولكن هناك اختبار أفضل يمكن أن يؤكد تشخيص ديفيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 