| - Du sollst nicht länger mein Doctore sein, du wirst den Mantel eines Lanista entgegennehmen. | Open Subtitles | - الثأر) حريتي؟ لن تكون (ديكتوري) الخاص بيّ، ولكن ستكون أيضًا المسئول عن المنزل. |
| Dennoch belohnt mich Doctore nur mit Peitsche und Rute. | Open Subtitles | ورغم ذلك لم يجازيني (ديكتوري) سوى بالسوط والتعذيب. |
| Die flüchtigen Römer müssen noch gefunden werden, Crassus steht vor unseren Toren... und du lässt mich den verdammten Doctore spielen? | Open Subtitles | لابد من إيجاد الرومان الهاربين، و(كراسوس) قريب منا، وتريدني أن أؤدي دور "ديكتوري"؟ |
| Wie Batiatus Doctore vorgeschlagen hat, dass er mich ausbilden soll. | Open Subtitles | كما أمر (باتياتوس) بأن يدربني (ديكتوري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 