Trinity ist in Miami, Dexter, ... und beginnt seinen Zyklus von neuem. | Open Subtitles | الثالوث في ميامي " ديكستر " يعيد ما عمله مرة أخرى |
Dexter, ich sollte eines dieser Mädchen sein. | Open Subtitles | ديكستر,كان من المفترض ان اكون إحدى هؤلاء الفتيات |
Hey Dexter, kann ich dir bei der Arbeit mit dem Blut zusehen? | Open Subtitles | مرحبا ديكستر , هل يمكنني ان اراقبك وأن تؤدي عملك |
Dexter, wenn du die Dunkelheit nicht ziehen lässt dann wird sie dich nicht mehr loslassen. | Open Subtitles | ديكستر إذا لم تسمح للظام بالذهاب فإنه لن يغادر منك |
Oh, und von Dexter soll ich dir sagen, dass es spät wird, aber er wird kommen. | Open Subtitles | و ديكستر طلب مني أن أخبرك أنه سوف يتأخر لكنه سوف يأتي |
Ist Dexter zu Hause auch so cool wie in der Arbeit? | Open Subtitles | هل ديكستر رائع في المنزل مثل روعته في العمل |
Da wurde uns klar, dass Kyle Butler in Wirklichkeit Dexter Morgan ist. | Open Subtitles | و هكذا تعرفنا على كايل بتلر والذي هو في الحقيقة انت يا ديكستر مورجان |
Wenn du Dexter in die Finger bekommst, sag Bescheid. Debra, Debra, Debra. | Open Subtitles | عندما تتوصلي إلى ديكستر , ابحثي عني ديبرا ديبرا ديبرا |
Home, Sweet Home. Geh nicht ran, Dexter. | Open Subtitles | إتصال من المنزل , لاتجب على هذا الإتصال يا ديكستر |
Dexter ist Analytiker für Blutspritzer, und Doakes dachte immer, dass mit Dexter etwas nicht stimmt. | Open Subtitles | ديكستر محلل لطخات الدم , و دوكس كان دائما يظن بوجود شيء مريب حول ديكيستر |
Ich muss um 7 Uhr bei Dexter sein. Was? | Open Subtitles | لا أستطيع ينبغى أن أكون فى شقة ديكستر قبل السابعة |
Wenigstens wissen wir, dass es nicht Dexter war. Hab ich recht, Marcel? | Open Subtitles | نعلم انه لم يكن ديكستر صحيح مارسيل ؟ |
Dexter, ich bin nicht wegen der Party hier. | Open Subtitles | ديكستر ، لست هنا من اجل الحفلة |
- Gleich nach Mrs. Dexter. | Open Subtitles | حالما أفك لفافات السيدة ـ ديكستر ـ |
Kümmerst du dich für mich um Mrs. Dexter? | Open Subtitles | لم لا تهتمي بالسيدة ـ ديكستر ـ من أجلي؟ |
Die einzigen Räder unter die Dexter je kam waren die seines Kinderwagens. | Open Subtitles | أيّ عربة؟ العربة الوحيدة التي امتلكها (ديكستر) يوماً كانت (راديو فلاير) |
Sie müssen sich keine Sorgen machen ... wegen Dexter, meine ich. | Open Subtitles | لا يوجد ما يتوجّب أن تقلقي حياله مع (ديكستر)، أعني |
~ Dexter S02E09 ~ übersetzt von ~ Corax und Datai ~ | Open Subtitles | ( ديكستر )) الموسم الثاني - الحلقة التاسعة (مايكل سي. |
In Ordnung Kinder, Dexter hat etwas zu erledigen, also geht eure Pfannkuchen essen. | Open Subtitles | حسناً أيّها الصغيران، على (ديكستر) أن يعمل، لذا اذهبا لتناول الفطائر المحلاّة |
Entschuldige Dex, ich kann dich das nicht tun lassen. | Open Subtitles | آسفة يا ديكستر لكني لن أسمح لك بأن تؤدي عملك |
Dexters Eltern sind nach Skiunfällen im Krankenhaus, die Wohnung ist also total leer. | Open Subtitles | والدى ديكستر في المستشفى بسبب حادثة التزلج على الجليد لذلك ستكون الشقة فارغة تمامًا |
- There's Something About Harry subbed by dagorcai, SirAlos Kakarott adjusted by extreme - | Open Subtitles | ( شوتايم )) تقدّم ( ديكستر )) الموسم الثاني - الحلقة العاشرة |