| Ich fang mit meiner Lieblingsmuse an, Emily Dickinson, die gesagt hat, dass Verwunderung weder Erkenntnis noch Unkenntnis ist. | TED | سوف أبدأ بملهمتي المفضلة, اميلي ديكينسون التي قالت ان التساؤل لا يعتبر معرفة و لا هو جهل |
| Hier nun ein Wort zum Geleit von Emily Dickinson, der Meisterin der fröhlichen Poesie. | Open Subtitles | على أية حال ،إقتبس من إميلى ديكينسون ،ملكة الطرب |
| Und noch beeindruckender ist, dass Leadsänger Bruce Dickinson das Flugzeug fliegen wird. | Open Subtitles | وما هي حتى أكثر إثارة للإعجاب هو أن يؤدي المغني بروس ديكينسون تطير الطائرة. |
| Die Poesie von Emily Dickinson Shakespeares Sonnette... die Gedichte von Yeats, die Werke von Austen... | Open Subtitles | أشعار أميلي ديكينسون سونيتات شكسبير القصائد الغنائية لييتس |
| Emily Dickinson beginnt ein Gedicht mit den Worten: "Kein Weg in Sicht -- der Himmel war geflickt", und wir wissen sofort, was es bedeutet, wenn der Himmel ein zusammengenähter Stoff wäre. | TED | قالت ديكينسون في إحدى قصائدها: لم أستطع رؤية الدرب فالسماء كانت محاكة بإحكام. لبتبادر إلى الأذهان مباشرةً صورة السماء فيما لو كانت فعلاً قطعة قماشٍ محبوكةٍ. |
| Emily Dickinson. | Open Subtitles | إيميلي ديكينسون |
| Emily Dickinson? | Open Subtitles | عجباً إنها لإميلي ديكينسون |
| Oh, Gott, ich hoffe, es ist Angie Dickinson. | Open Subtitles | التي تضعونها بينكم. يا الهي، فلتكن (آنجي ديكينسون). [ ممثلة أمريكة مشهورة تبلغ من العمر 81 سنة هههه واضح ] |
| John Wilkes Booth hinterherjagen, seinen Harten in Emily Dickinson zu stecken... | Open Subtitles | ( مطاردة ( جون ويلكس بوث رمي الأعلى صعوبة ...( الى ( إيميلي ديكينسون |
| Emily Dickinson. | Open Subtitles | إميلي ديكينسون |
| Sir Maxwell Dickinson. | Open Subtitles | السيد (ماكسويل ديكينسون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 