| Otto Delaney hat mehr Schmerz und Leid für seine Organisation auf sich genommen, als irgendein anderer Verbrecher, den ich je kannte. | Open Subtitles | أوتو ديلايني عانى من ألم و عذاب من أجل ناديه، أكثر من اي لعين اخر عرفته في حياتي |
| Robert Munson und Otto Delaney. | Open Subtitles | روبير مونسون و أوتو ديلايني |
| Wir haben Otto Delaney umgedreht. | Open Subtitles | سوف نقلب أوتو ديلايني |
| Ms. Delaney, wenn Sie bei mir vorbeischauen wollen. | Open Subtitles | آنسة (ديلايني) في المرة القادمة التي تريدين فيها أن تعرجي على مكتبي |
| Eine FBI-Agentin namens Lana Delaney ist an mich herangetreten. | Open Subtitles | كلمتني عميله فدراليه (اسمها ( لانا ديلايني |
| Ich wollte nur sehen was du machst, Spezialagentin Delaney. | Open Subtitles | فقط أطمئن عليكِ (أيتها العميله الخاصه (ديلايني |
| Otto Delaney hat die Seite gewechselt und Bobbys jahrelange Beteiligung preisgegeben. | Open Subtitles | أوتو ديلايني) انقلب) سلّم جرائم (بوبي) كتاريخ |
| Sie wurden hergebeten, weil Horace Delaney gestorben ist. | Open Subtitles | نتيجة لإشعار خطي عن (وفاة (هوراس ديلايني |
| Seine Tochter Zilpha Annabel Delaney, jetzt Zilpha Annabel Geary, wird in seinem Testament nicht erwähnt. | Open Subtitles | (إبنته، (زيلفا أنابيل ديلايني الآن لم يذكركِ في وصيته الأخيرة |
| Und sein Sohn James Keziah Delaney erbt die vorhandenen Vermögenswerte des Delaney-Nachlasses, einschließlich des Nootka-Handelspostens an der pazifischen Nordwestküste von Amerika im ehemaligen Spanisch-Amerika. | Open Subtitles | (لإبنه، (جايمس كيزايا ديلايني ترك له أصول (ديلايني) المتواجدة بما فيهم جزيرة (نوتكا) التجارية وأرض علي المحيط الهادئ |
| James Delaney hat seine eigene Handelskompanie gegründet. | Open Subtitles | جايمس ديلايني) أعلن عن) شركة تجارية جديدة بإسمه |
| Ich heiße Lorna Delaney, ehemals Lorna Bow. | Open Subtitles | (إسمي هو (لورنا ديلايني (وسابقاً (لورنا بو |
| Vor zwei Jahren haben Horace Delaney und ich in Dublin geheiratet. | Open Subtitles | (منذ عامين في (دبلن أنا و (هوراس ديلايني) تزوجنا |
| Sie könnte James Delaney gegenüber Ansprüche geltend machen, und zwar auf gemeinsames Eigentum von Nootka. | Open Subtitles | (ستطالب السيد (جايمس ديلايني (ملكية مشتركة لـ (نوتكا |
| Als Witwe von Horace Delaney gehört mir die Hälfte von Nootka Sound. | Open Subtitles | (بصفتي أرملة (هوراس ديلايني أنا أملك أيضاً نصف التجارة |
| Sie glaubt, dass James Delaney mit dem Teufel im Bunde ist. | Open Subtitles | (إعتقادها أن (جايمس ديلايني يتحالف مع الشيطان |
| Delaney macht London zu seinem privaten Bärenzwinger. | Open Subtitles | (ديلايني) إنه يحول (لندن) إلي حفرة الدببة الخاصة |
| Ich bin wirklich sehr müde, Mr. Delaney. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة متعبة (جداً، سيد (ديلايني |
| Mrs. Lorna Delaney und Mr. James Delaney. | Open Subtitles | (السيدة (لورنا ديلايني (والسيد (جايمس ديلايني |
| Ihr meint wohl, dass niemand James Delaney wirklich kennt? | Open Subtitles | ماذا؟ ، هل تقصدين بأن أحداً لا يعرف (جايمس ديلايني) حقاً؟ |
| Als Delaneys Witwe habt Ihr das Recht, sein Testament anzufechten, wenn er für unzurechnungsfähig erklärt wird. | Open Subtitles | في ظل القانون الإنجليزي كزوجة (ديلايني)، لديكِ الحق القانوني للنزاع في وصيته علي أساس الجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 