| Das ist das Original von Piero della Francesca. Eines der großartigsten Portraits der Geschichte. | TED | هذا هو بيرو ديلا فرانشيسكا هذه واحدة من افضل الرسومات في التاريخ البشري |
| In der "Auferstehung Christi" hat sich Piero della Francesca selbst im Fresko platziert. | Open Subtitles | في لوحة البعث قام بييرو ديلا فرانشيسكا بوضع نفسه |
| - Was will er? Ein Kunsthistoriker schreibt ein Buch über della Francesca. | Open Subtitles | مؤرخ فني يعرفه يقوم بتأليف كتاب عن الرسام الإيطالي (ديلا فرانشيسكا) |
| Die della Francesca verkaufte sich sehr gut. | Open Subtitles | تم بيع ديلا فرانشيسكا بشكل ممتاز |
| Ich ziehe doch Piero della Francesca vor! | Open Subtitles | على أي حال أنا أفضّل (بييرو ديلا فرانشيسكا) |
| Ist das ein echter della Francesca? | Open Subtitles | هل هذهِ اللوحة هي حقاً لِ"ديلا فرانشيسكا"؟ (ديلا فرانشيسكا هو رسام إيطالي معروف برز في بداية عصر النهضة) |
| Dass ein Kunstexperte deine Meinung zu Piero della Francesca maßgebend findet? | Open Subtitles | أن خبيراً بالفن سيجد ملاحظاتك على أعمال (بيرو ديلا فرانشيسكا) مستحيلة المقاومة؟ |
| Er sucht eine Verbindung von unserem Bild zu einem anderen von della Francesca. | Open Subtitles | يريد التدارس عن رابط محتمل بين لوحتنا وبين عمل نتج بعده بواسطة (ديلا فرانشيسكا) |
| Raphael oder Piero della Francesca. | Open Subtitles | (رافاييل) أو (بييرو ديلا فرانشيسكا) |
| Da es in Umbrien viele Elstern gab, suchte della Francesca einen Vogel aus, der bekannt war für seine Laute, und ließ ihn staunend schweigen. | Open Subtitles | لقد كانت مدينة أمبريا في وسط إيطاليا مليئة بغراب العقعق (فأختار (ديلا فرانشيسكا طائراً معروفاً بثرثرته وجعله صامتاً متعجباً |
| Ich verkaufe della Francesca. | Open Subtitles | سأبيع لوحة (ديلا فرانشيسكا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 