عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ديلوريس فان كارتر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Deloris Van Cartier
| Ich bin Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | كيف حالك؟ أنا ديلوريس فان كارتر. |
| - Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | ديلوريس فان كارتر. |
| Sie ist keine Nonne. Sie ist eine Barsängerin. Ihr wahrer Name ist Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | إنها ليست راهبة,إنها مغنية في (لاونج)ـ اسمها الحقيقي هو ديلوريس فان كارتر |