| Miss Marcus wird gleich hier sein und eine großartige Geschichte über Alison DiLaurentis erzählen. | Open Subtitles | السيده مورليس ستقف هنا بعد قليل وستقوم باخباركم بقصه رائعه عن أليسون ديلورينتس |
| Und Alison DiLaurentis wird für den Mord an mir verantwortlich sein. | Open Subtitles | وستبدو اليسون ديلورينتس هي المتهمه بقتلي |
| Jemand versucht mir und Alison DiLaurentis den Mord an Mona Vanderwaal anzuhängen. | Open Subtitles | مالذين تريدين التحدث عنه مع الملازم تانر؟ شخص ما قام بتوريطي انا و أليسون ديلورينتس بمقتل مونا فاندروولز |
| - Mr. DiLaurentis, ich möchte nur mit Jason reden. | Open Subtitles | سيد ديلورينتس انا فقط اريد ان اتحدث الى جيسون |
| KEINE ERGEBNISSE GEFUNDEN | Open Subtitles | "سِجل وفاة (تشارلز ديلورينتس)" |
| Und deswegen... hat Alison DiLaurentis... den Tod an Mona Vanderwaal geplant und ausgeführt, um ihr ein grausames und anonymes... | Open Subtitles | ولهذا أليسون ديلورينتس خططت و نفذت جريمة قتل مونا فاندروول |
| Als der zweite Monat des Prozesses beginnt... hat der Fall des Staates gegen Alison DiLaurentis, das berüchtigte Mädchen, das wegen Mordes an Ihrer Freundin angeklagt ist, eine neue Wendung genommen. | Open Subtitles | بينما تدخل المحاكمه في شهرها الثاني قضية الولايه ضد أليسون ديلورينتس المراهقه سيئة السمعه التي اتهمت بقتل زميلتها |
| In dem Fall des Commonwealth gegen Alison DiLaurentis... erklärt die Jury die Angeklagte... für den Mord ersten Grades als schuldig. | Open Subtitles | في قضية الادعاء العام ضد أليسون ديلورينتس نحن، لجنة المحلفين، وجدنا المتهمه متهمه بجريمة قتل من الدرجة الاولى |
| Alison DiLaurentis ist zu Allem im Stande. | Open Subtitles | أليسون ديلورينتس قادره على كل شيء |
| Und das hat Alison DiLaurentis mit | Open Subtitles | وهذا ما فعلته أليسون ديلورينتس |
| - Das wird das Problem auch nicht lösen. - Mr. DiLaurentis. | Open Subtitles | هذا لم يحل المشكله سيد ديلورينتس |
| Mr. DiLaurentis... kennen Sie ein Mädchen... | Open Subtitles | سيد ديلورينتس... هل تعرف فتاة اسنها هانا مارين؟ |
| Das habe ich von Alison DiLaurentis gelernt. | Open Subtitles | "لقد تعلمتُ من "آليسون ديلورينتس |
| Mr. DiLaurentis hielt die Cops von der Beerdigung fern, aber das ist vorbei. | Open Subtitles | لقد أبعد السيد (ديلورينتس) الشرطة قبل الجنازة، لكن هذا انتهى |
| Hanna fand die E-Mail, in der Mrs. DiLaurentis schrieb, dass sie ihn nicht länger beschützen konnte. | Open Subtitles | لقد عثرت (هانا) على الرسالة التي (كانت السيدة (ديلورينتس تُخبره بها أنها لن يُمكنها حمايته بعد الأن |
| "Wir sehen Alison DiLaurentis nicht länger als eine Verdächtige in der Young-Ermittlung an. " | Open Subtitles | (لم نعد نهتم ب(أليسون ديلورينتس (شخص مهتم في قضية قتل (يونغ |
| So wollte Mr. DiLaurentis es. | Open Subtitles | هذا ما يريده السيد ديلورينتس |
| Alison DiLaurentis. | Open Subtitles | من السجينه أليسون ديلورينتس |
| Letzte Chance, Mr. DiLaurentis. | Open Subtitles | الفرصه الاخيره سيد ديلورينتس |
| - Das sind alles Anagramme. - Für Charles DiLaurentis. | Open Subtitles | جميعهم سيَّان بالنسبة لـ(تشالز ديلورينتس) |
| KEINE ERGEBNISSE GEFUNDEN | Open Subtitles | "نّعي (تشارلز ديلورينتس)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 